Au secours
Théâtre, viens à mon secours !
Je dors. Eveille-moi
Je suis perdu dans le noir, guide moi, au moins vers une bougie
Je suis paresseuse, fais-moi honte
Je suis fatigué, lève-moi
Je suis indifférent, frappe-moi
Je reste indifférente, casse-moi la figure
J’ai peur, encourage-moi
Je suis ignorante, éduque-moi
Je suis monstrueuse, humanise-moi
Je suis prétentieux, fais-moi mourir de rire
Je suis cynique, démonte-moi
Je suis bête, transforme-moi
Je suis méchante, punis-moi
Je suis dominant et cruel, combats-moi
Je suis pédante, moque-toi de moi
Je suis vulgaire, élève-moi
Je suis muette, dénoue-moi
Je ne rêve plus, traite-moi de lâche ou d’imbécile
J’ai oublié, lance sur moi la Mémoire
Je me sens vieille et rassie, fais bondir l’Enfance
Je suis lourd, donne-moi la Musique
Je suis triste, va chercher la Joie
Je suis sourde, en tempête fait hurler la Douleur
Je suis agité, fais monter la Sagesse
Je suis faible, allume l’Amitié
Je suis aveugle, convoque toutes les Lumières
Je suis soumise à la Laideur, fais entrer la Beauté conquérante
J’ai été recruté par la Haine, fais donner toutes les forces de l’Amour.
Note aux traducteurs : Le mélange de féminin et de masculin est délibéré. Ne pas se croire obligé de corriger !
Message en anglais/ in English
Nous vous invitons à vous servir des textes pour la Journée Mondiale du Théâtre. Nous vous demandons de bien vouloir y ajouter la mention suivante, et, au cas ou vous les diffusiez par Internet, d’établir également un lien avec le site de l’IIT : http://www.iti-worldwide.org/
« LA JOURNEE MONDIALE DU THEATRE, créée en 1961 par l’Institut International du Théâtre est célébrée chaque année le 27 mars par les Centres nationaux de l’IIT et la communauté théâtrale internationale. Plusieurs manifestations théâtrales sont organisées à cette occasion, l’une des plus importantes est la diffusion du Message international traditionnellement rédigé par une personnalité théâtrale de renommée mondiale à l’invitation de l’Institut International du Théâtre. »
Commentaires
Ah, tu me l'apprends ! je n'en avais pas entendu parler! Ce matin, j'ai reçu le programme du festival d'Avignon 2005, l'affiche est magnifique : un homme de dos sur une tortue géante face à la mer...
Sinon, je voudrais dire aussi que j'admire vraiment Ariane Mnouchkine, je me souviens du film "Molière" avec Philippe Caubère, j'avais adoré! Cela me semblait radicalement différent de tout ce que j'avais vu jusqu'alors...
Et pour finir : Bon Anniversaire, Mademoiselle la fille de Lilou !
Comme Samantdi, j'ai un souvenir très fort du film "Molière" d'Ariane Mouchkine que j'avais vu plusieurs fois à l'époque malgré sa longueur.
Comme Satmantdi, je n'avais pas entendu parler de la fête du théatre. Je suppose qu'elle a lieu tous les ans et qu'elle génère quelques manifestations et évenements.
Le théatre guérirait donc tous les maux alors ?!
Le bisou rituel.
Samantdi peut de gens sont au courant de cette grande fête, moi même il a fallu la naissance de ma fille pour le savoir, comme quoi . Mnouchkine c'est le théâtre comme je l'aime innovent, créatif, elle est balése la dame.
Quand à ma fille je transmettrai là nous en sommes au décompte des jours et à la mise en place, car nous fêtons cela entre 3et 6 fois selon les années, mais le plus chouette c'est le tête à tête au restaurant.
zacki mais comment peux tu encore douter, oui le théâtre guérit de tout les maux puisqu'il est le seul endroit ou tu as le droit de lâcher la soupape, être don juan, pervers ou timide sans passer pour un fada. bisous du soir, espoir
je ne savais pas non plus qu'il y avait une fête consacré a cet art
alors bonne fête à tous les acteurs qui le fond vivre
un peu à l'avance
:)
En plus des comédiens, il y a les auteurs, les techniciens, les décorateurs, les costumiers, les maquilleurs et tous ceux que j'oublie certainement qu'ils me pardonnent. C'est notre fête à tous.
Mais que serions nous sans vous qui venez nous voir rien donc c'est notre fête à tous.
Ouh, tu m'intrigues en disant que tu fêtes l'anniversaire de ta fille entre 3 et 6 fois !
Et oui nous fêtons cela une multitude de fois
C'est le seule anniversaire qui me tiens pour de vrai à coeur, alors j'y mets tout mon coeur. Le tête à tête au resto je le fais depuis qu'elle a deux ans c'est un vrai plaisir un moment de retrouvaille ou bien souvent elle me demande le déroulement de sa naissance, et puis instants aussi pour parler se raconter. Que du bonheur, nous démarrons Jeudi soir le 24 pour se terminer vers le 1er avril.
Lilou bisou lilou coucou, de la part du Pierrout
Bravou PIerriou
Y a pas de qouaou !
Lilou , cette sorte de prière m'a fait pleurer,car je m'y reconnais... La vieillesse qui commence chez moi m'a rendue aigrie et acide. Puisse ce texte venir à mon secours! Et si j'oublie d'ici le 27 gros bisou à ta fifille!
J'ai vu tes sculpture, j'ai lu tes poèmes, je ne vois en toi ni aigreur ni acidité, mais beaucoup de tendresse de douceur. A bientôt
C'est vrai qu'il y a de la douceur chez la lilou, la la lère... Bisou douce teigneuse...
Je proteste énergiquement je suis une TEIGNEUSE, non mais bisous à toi Pierrot
mouahaha lilou , tu me fait rire les gensives
toi une teigne ?
je me marreuhhh
raté faudra avoir l'air plus méchante pour le moment c'est pas concluant :)
bon regardez bien je vous montre virtuellement les crocs, alors c'est pas concluant ça
bon regardez bien je vous montre virtuellement les crocs, alors c'est pas concluant ça
Lilou, t'es folle, un peu... T'as de belles dents, tu sais ?
Coucou Lilou, pas les dents, pas mordre ... Naaaannnnn ! C'est marrant cette photo en fond ... ça me dit qq. chose. Mais quoi ? Actrice ? Avec les textes par dessus, je ne saurai pas dire ;-). Toâââ peut être, tout simplement ? Bizz.
Sur la photo c'est Ariane Mnouchkine, merci de m'avoir comparé à elle mais je ne lui arrive pas à la cheville, c'est une grande , une très grande même.